Die drei ??? Kids - 16. Der magische Brunnen
Die drei ??? Kids - 15. In der Geisterstadt
Die drei ??? Kids - 14. Gefahr aus dem All (21.März 2010)
Die drei ??? Kids - 13. Im Reich der Rätsel (21.März 2010)
Die drei ??? Kids - 12. Internetpiraten (12.März 2010)
Die drei ??? Kids - 11. Fluch des Goldes
Die drei ??? Kids - 9. SOS über den Wolken
Die drei ??? Kids - 8. Nacht unter Wölfen
Die drei ??? Kids - 7. Gruft der Piraten
Die drei ??? Kids - 3. Invasion der Fliegen
Die drei ??? Kids - 2. Radio Rocky Beach
Die drei ??? Kids - 1. Panik im Paradies
Die drei ??? Kids - 16. Der magische
Brunnen
Erster Eindruck: Wünsch dir was...
Früh am Morgen treffen sich Justus, Peter und Bob zufällig vor
Porters Laden und staunen nicht schlecht: Der Brunnen vor dem Laden
ist angefüllt mit Pennys. Als zusätzlich noch ein Jahrmarkt seine
Attraktionen völlig umsonst anbietet und mitten im Sommer Schnee
liegt, werden die drei misstrauisch. Des Rätsels Lösung hoffen sie
mit einem Kinderbuch finden zu können...
Neben der erfolgreichen Vorbild hat auch die Kinderbuchreihe "Die
drei ??? Kids" viele Fans dazugewonnen - sowohl gedruckt als auch
in Hörspielform. Auch hier sind die Geschichten kreativ und stelle
Justus, Peter und Bob vor neue Herausforderungen. Das interessante
am 16. Fall "Der magische Brunnen" ist, dass vorerst gar kein
klassisches Verbrechen im Vordergrund steht, sondern die eigentlich
sehr erfreulichen Ereignisse in Rocky Beach. Erst im Laufe der Zeit
müssen die drei nach einem Täter suchen. Dabei ist die Idee, die
dem ganzen zugrunde liegt, sehr schön und führt in eine etwas
andere Richtung, als man Anfangs dachte. Allerdings ist auch hier
ein negativer Punkt zu finden, der viele Folgen der Serie befallen
hat: Sie ist zu langwierig. Über 70 Minuten sind für ein
Kinderhörspiel zu happig, zumal in der Story etliche Längen
auftreten. 10 bis 15 Minuten hätten locker gekürzt werden können,
ohne wirklich wichtige Stellen auszulassen. So bleibt es bei einem
interessanten Grundgedanken und einigen schönen Szenen, die Chance
auf ein richtig gutes Hörspiel konnte leider nicht genutzt
werden.
Die Auswahl der Sprecher ist gelungen, die Qualität ist hoch. Peter
Weis ist als Christopher King zu hören und wirkt mit seiner leicht
brüchigen Stimme sehr sympathisch. Michael Habeck ist wieder als
verschrobener Porter zu hören und kann seinen außergewöhnlichen
Klang sehr gut einsetzen. Stephan Schwartz spricht Mr. Bradshore
und kann ebenfalls sehr überzeugen. Weitere Sprecher sind unter
anderem Klaus Dittmann, Robert Missler und Isabel Garcia.
Die akustische Produktion dieser Serie unterscheidet sich stark von
dem berühmten Vorgänger. Jede Szene wird hier von leiser Musik
begleitet und schafft so eine zusammenhängendere Atmosphäre, lenkt
aber manchmal auch etwas von den Sprechern ab. Die Geräusche sind
recht gut eingefügt.
Das Titelbild gefällt mir sehr gut. Im witzigen Comic-Stil kann man
die drei Detektive betrachten, die sich vor einem geisterhaften
Wesen im Brunnen erschrecken. Das kleine Booklet enthält neben den
üblichen Informationen und Hinweisen auf die Internetseite und die
Buchreihe einen kleinen Detektivtrick.
Fazit: Ein
interessanter und spannender Grundgedanke, leider recht lang
gezogen und mit einigen Passagen die man hätte kürzen können.
VÖ: 20. August 2010
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3225-0
Die drei ??? Kids - 15. In der
Geisterstadt
Erster Eindruck: Rocky Beach wie leergefegt
In Rocky Beach bebt die Erde, was einige Schäden an den Häusern
hinterlässt. Umso größer ist die Angst vor einem zweiten Beben, das
ein geheimnisvoller Mann ankündigt. Die Bewohner der kleinen
Küstenstadt fliehen aus ihren Häusern - und lassen die Stadt fast
unbewacht zurück. Bis auf Justus, Peter und Bob...
Ein kleines Jubiläum - "Die drei ???" feiern in ihrer jüngeren
Variante mit dem entsprechenden Zusatz "Kids" im Namen ihren 15.
Geburtstag und sind damit längst den Kinderschuhen entwachsen. Und
dazu gibt es dann auch mit "In der Geisterstadt" eine recht
stimmungsvolle Geschichte zu hören. Diese ist - angesichts der
Zielgruppe völlig verständlich - nicht gerade Nerven aufreibend
spannend, und auch der Fall lässt sich recht leicht durchschauen,
viele offensichtliche Fährten sind gelegt, sodass man den Täter
schnell entlarven kann. Doch gerade für die jüngeren Hörer, die
vielleicht erst mit dem Hörspielhören anfangen, kann dies auch ein
positiver Aspekt sein, für sie dürfte das Miträtseln durchaus Spaß
machen, zumal ein zu komplizierter Ablauf hier eher abschrecken
würde. Dazu kommt, dass insbesondere der Mittelteil in der
verlassenen Stadt, die der Folge den Titel verliehen hat, sehr
stimmungsvoll gehalten ist. Die Atmosphäre kommt hier sehr gut zur
Geltung, und auch die Bedrohung durch die Gangster wird gut auf den
Hörer übertragen. Ich habe vielleicht nicht völlig geflasht vor den
Boxen gesessen, trotzdem hat mir die 15. Folge der Serie aber recht
gut gefallen.
Für die Zielgruppe positiv anzumerken ist, dass nur relativ wenige
Sprecher dabei sind, sodass man den Überblick nicht verlieren kann.
Als Porter, der ein freundlicher Ladenbesitzer ist, kann man
Michael Habeck hören, dessen einprägsame Stimme gut zu der Rolle
passt und die er ebenso gut gestaltet. Doktor Keppler wird von Ben
Hecker gesprochen, auch er hinterlässt einen positiven Eindruck.
Gut gefallen hat mir Ingrid Capelle als Tante Mathilda, die ebenso
mütterlich wie resolut klinen kann. Auch Jannik Schümann, Yoshij
Grimm und David Wittmann sind natürlich mit von der Partie.
Die akkustische Begleitung ist eher zurückgefahren und drängt sich
nie zu sehr in den Vordergrund. Gut so, denn jüngere Zuhörer
könnten zu leicht abgelenkt werden. Trotzdem ist Musik bei recht
vielen Szenen anzutreffen, was besonders in der verlassenen Stadt
gut umgesetzt wurde. Die Geräusche begleiten die Geschichte
ebenfalls sinnig.
Natürlich streifen die drei Hobbydetektive auf dem Cover durch die
verlassene Stadt, eine Landkarte in der Hand vor zerfallenen
Häusern. Ein schönes Cover mit dem ansprechenden Comicstil. Ein
kleiner Detektivtipp darf bei dieser Serie im Booklet auch nicht
fehlen. Kleines Manko: Eines der Bilder auf der Rückseite verrät
ein wenig zu viel vom Inhalt.
Fazit: Nicht besonders
überraschungsreich, aber mit stimmungsvollen Momenten. Eine gute
Folge!
VÖ: 21. Mai 2010
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3224-3
Die drei ??? Kids - 14. Gefahr aus dem
All
Erster Eindruck: Rückkehr eines Bösewichts
Randolph Appelton, ein kreativer Erfinder, experementiert auch mit
Geräten, die Satelliten fernsteuern können. In der Hand von
Verbrechern wäre dies eine große Gefahr. Und tatsächlich geht das
wertvolle Stück abhanden. Was hat Skinny Norris damit zu tun, der
den drei Fragezeichen nachstellt, die in dem Fall ermitteln?
Neben dem "Reich der Rätsel" ist "Gefahr aus dem All" die zweite
Folge, die zeitgleich veröffentlicht werden, sodass Fans der "Die
drei ??? Kids"-Serie gleich in den Genuss der Folgen 13 und 14
kommen können. Leider ist "Gefahr aus dem All" nicht ganz so gut
gelungen wie sein direkter Vorgänger, dazu hat es zu viele Fehler,
die der Serie schon in anderen Folgen zu schaffen machten. Dazu
gehört beispielsweise der eher zähe Verlauf der Handlung, in dem
nicht so recht Spannung aufkommen mag. Eine Kürzung um ein Viertel
wäre sicherlich machbar und wünschenswert gewesen. Dass die
Geschichte recht vorhersehbar ist, trägt auch nicht gerade zum
gelungenen Gesamteindruck bei. Positiv anzumerken ist Skinny
Norris, der quasi schon ein Kult-Charakter der originalen Serie ist
und nun auch hier auftaucht. Auch die Charaktere wirken wieder
interessant und glaubhaft. So ist der spannungsarme Verlauf der
Geschichte umso bedauerlicher, denn ein positiver Ansatz der
Handlung ist durchaus erkennbar.
Die Sprecher sind wieder gut ausgewählt und passen zu ihren
Charakteren. Auch Jannk Schümann, Yoshij Grimm und David Wittmann
in den Hauptrollen wirken gelöster als sonst und somit auch
glaubhafter. Skinny Norris wird von Tim Kreuer gesprochen, der
ruhig noch fieser hätte wirken können. Janet, die Nichte des
Erinders, wird von Merete Brettschneider mit viel Freude
gesprochen. Und Jörg Gillner verleiht Randolph Appelton eine
wunderbar ironische Note, die sehr passend ist.
Wie in der Vorgängerfolge fallen mir auch hier immer wieder
merkwürdige Computersounds auf, die ziemlich unrealistisch wirken
und die jüngere Generation erfreuen sollen. Die Musik hingegen ist
wieder passend eingesetzt und verleiht den einzelnen Szenen die
dazugehörigen Stimmungen.
Das merkwürdige Gerät auf dem Cover spielt in der Handlung eine
entscheidende Rolle und wird auch gut dargestellt. Zusammen mit dem
schönen Hintergrund und natürlich den drei Hauptcharakteren wirkt
alles passend und stimmig. Der Sammelrücken wird dieses mal um ein
Stück von Onkel Titus' Gesicht ergänzt.
Fazit: Guter und
interessanter Ansatz, leider ist die Geschichte an sich eher
zäh.
VÖ: 12. März 2010
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3223-6
Die drei ??? Kids - 13. Im Reich der
Rätsel
Erster Eindruck: Rätsel über Rätsel
Onkel Titus wird von Stanley zu einem außergewöhnlichen Autrag
gebeten: Sein ihm unbekannter Vater hat ihm ein altes Anwesen
vermacht, das ausgerümpelt werden soll. Doch bevor es soweit ist,
muss ein ganz spezielles Spiel gelöst werden. Und da sind Justus,
Peter und Bob natürlich Feuer und Flamme. Was hat sich der
Spieleerfinder wohl alles ausgedacht?
Nach Goldrausch und Piraterie dürfen sich Justus, Peter und Bob in
ihrer "Kids"-Variante wieder einmal einem klassischen Rätsel widmen
- wie es schließlich auch der Titel verspricht. Dass es dabei um
eine geheimnisvolle Erbschaft geht, der Vater nicht bekannt war und
die Gegenspieler recht unsympathisch sind, ist ja auch schon aus
einigen anderen Folgen bekannt. Trotz dieser Wiederholungen ist aus
"Im Reich der Rätsel" eine gute 13. Folge für "Die drei ??? Kids"
geworden, denn der Ablauf ist sehr flüssig und unterhaltsam, die
gestellten Rätsel interessant und die Lösungswege passen wunderbar
zu den allseits bekannten Charakteren. Die Idee, dass alles von
einem Spieleerfinder ausgeht, wirkt dabei auch recht schlüssig, am
Ende gibt es noch eine kleine Überrachung, die die Geschichte in
ein leicht anderes Licht rückt. Mir persönlich hat diese Folge
trotz fehlender Innovation gut gefallen, was besonders am
kurzweiligen Verlauf gelegen hat.
Stanley, der nette Schauspieler, der die drei ??? um Hilfe bittet,
wird von Marek Erhardt gesprochen, der sehr sicher wirkt und eine
gute Leistung abliefert. Christine Pappert spricht Isabell, die
nervige und unangenehme Frau des zweiten möglichen Erben, und ist
dabei herrlich überheblich. Monty Arnold ist schließlich als Mrs.
Shatterfield, die schwerhörige Haushälterin zu hören, und sorgt
dabei immer wieder für komische Momente. Weitere Sprecher sind Gerd
Baltus, Günter Lüdke und Michael Habeck.
Musikalisch gesehen ist das Hörspiel solide begleitet. Nie wird sie
zu sehr in den Vordergrund gestellt um so in Gefahr zu laufen, die
Sprecher zu überdecken. Vielmehr sorgen nette Melodien für eine
angenehme Atmosphäre. Die Geräusche wirken aber leider teilweise zu
computergeneriert, manchmal sogar albern.
Auf dem Titelbild erkunden die drei ?? Kids gerade das
unterirdische Höhlenlabyrinth, was sehr stimmungsvoll wirkt. Der
Rahmen erinnert zwar an die Originalserie, hat aber mit den
Zeichnungen im Hintergrund etwas eigenständiges zu bieten. Ein
kleiner Detektivtrick aus dem Hörspiel wird im kleinen Booklet
erklärt.
Fazit: Diese Folge bietet
nichts wirklich Neues, ist aber trotzdem sehr unterhaltsam und
spannend.
VÖ: 12. März 2010
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3222-9
Die drei ??? Kids - 12.
Internetpiraten
Erster Eindruck: Pegasus muss geretten werden
Es sollte ein entspannter Tag am Strand für Justus, Peter und Bob
werden. Doch als sie Bobs Vater begegnen und diesem der Laptop mit
dem neuesten Betriebssystem gestohlen wird, beginnt ein neuer Fall
für die drei Fragezeichen. Ihr Weg führt sie zu einem alten
Schiffswrack...
Internet und Piraten - gleich zwei Themen, die topaktuell sind und
viele potenzielle Zuhörer ermöglichen. Keine schlechte Idee also,
beides im Titel zu erwähnen. Das klingt gut und weckt Neugier auf
die zwölfte Folge der "Die drei ??? Kids"-Serie. Tatsächlich ist es
gelungen, diese beiden Themen sinnvoll miteinander zu veknüpfen und
eine Geschichte darum zu stricken. Wieder gefällt die
Zusammenarbeit der drei, die spontaner und glaubhafter denn je
wirken. Leider ist der Fall an sich nicht ganz so gelungen: Wie
einige frühere Folgen ist die Geschichte recht in die Länge gezogen
und wirkt besonders im Mittelteil zäh. Der Aufhänger der Folge -
der Diebstahl des Laptops von Bobs Vater mit dem neuen
Betriebssystem - ist doch arg konstruiert und vorhersehbar. Leider
hat mir diese Folge nicht ganz so gut gefallen, unter Fans der
Serie wird sie aber einigen Freude bereiten
Ole Jacobsen spricht in dieser Folge erneut Bobs Vater Mr. Andrews
und ist in seiner Aussprache sehr solide und beständig. Klaus
Dittmann ist als Komissar Reynolds zu hören und erfreut in seinem
Auftritt mit ebenso professionellem Verhalten. Die drei
Hauptsprecher konnten sich noch einmal steigern und wirken
glaubwürdiger. Nur in Sachen Spontanität könnten sie noch etwas
zulegen, wenn auch hier eine deutliche Verbesserung eingetreten
ist. Weitere Sprecher sind Michael Prelle, Nadine Schreier und Tim
Knauer.
Akkustisch bleibt die Produktion über weite Teile der Handlung
recht unauffällig. Nur wenige Musikstücke werden eingesetzt, und
diese nehmen kaum Einfluss auf den Hörer. Auch die Geräusche sind
gut platziert und glaubhaft, stechen aber kaum hervor. Eine
Ausnahme bildet der Titelsong, den man schnell mitsingen kann.
Auch auf dem Cover tauchen die zwei populären Themen Computer und
Piraten auf - man sieht Justus, Peter und Bob samt Laptop in einem
kleinen Boot vor einem riesigen Schiff. Für mich sehr ansprechend
und perspektivisch interessant. Im Inneren gibt es wieder einen
kleinen Trick, der auch mal zur Nachahmung anregt.
Fazit: Interessante
Themen, leider mit sehr langwierigem Verlauf. Hier hätte man mehr
herausholen können.
VÖ: 5. Februar 2010
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3221-2
Die drei ??? Kids - 11. Fluch des
Goldes
Erster Eindruck: Wildschwein und Wildwasser
In Rocky Beach herrscht große Aufregung: Ein Goldfund ist die
Neuigkeit in der kleinen Stadt, und schnell wollen die Bewohner
selbst nach dem wertvollen Metall graben. Auch Onkel Titus macht
sich mit Justus, Peter und Bob auf in die Berge, doch der erste Tag
erweist sich nicht gerade als erfolgreich. Trotzdem will Titus
nicht aufgeben...
Die kleinere Ausgabe der drei ??? widmet sich dieses mal einem fast
historischen Thema, denn in Rocky Beach ist der Goldrausch
ausgebrochen. Die wachsende Begeisterung der Leute, die sich fast
zu einer Manie entwickelt, ist ein interessanter Start in die
Handlung. Doch - wie sollte es anders sein - geht nicht alles mit
rechten Dingen zu, und hieraus zieht diese Folge ihren
Antriebsmotor. Schnell entdecken Justus, Peter und Bob einige
Auffälligkeiten und beginnen eher zurückhaltend mit ihren
Ermittlungen, was eine Steigerung an Tempo und Spannung zulässt.
Dieses Zuspitzen der Situation macht diese Folge so hörenswert und
unterhaltsam, zumal die drei Juniordetektive locker und glaubhaft
wie nie agieren. Schön, dass sich diese Serie nicht zwanghaft an
das ältere Original klammert, sondern durchaus eigene Wege zu gehen
weiß, besonders in Bezug auf Jugendfreundlichkeit. Eine sehr gute
Folge der Serie!
Achim Schuelke ist wieder als Titus zu hören und spricht Justus'
Onkel auf seine ganz eigene, unverkennbare Weise. Gleiches gilt für
Ingrid Capelle als Tante Mathilda: Auch sie schafft eine
individuelle Interpretation ihres Charakters, ohne sich zu weit vom
bekannten Original zu entfernen. In dieser Folge ist Eberhard Haar
als Rod Dunken zu hören, der mit glaubhafter Betonung realistisch
wirkt. Weitere Sprecher sind Douglas Welbat, Michael Habeck und
Joscha Fischer-Antze.
Die Musik ist wie in den anderen Folgen eher im Hintergrund oder
den Szenenübergängen eingesetzt. So wird der Hörer - insbesondere
der jüngere Hörer - nie von den Dialogen abgelenkt und kan sich
voll auf die Sprecher konzentrieren. Der Einsatz von Geräuschen
macht die Handlung dabei noch glaubwürdiger.
Natürlich soll die Covergestaltung an die "drei???"-Serie erinnern,
trotzdem wurde mit den drei Köpfen, die in den dunklen Rahmen
integriert sind, auch hier etwas Eigenständiges geschaffen. Im
Inneren ist wie immer ein kleiner Detektivtipp zu finden, und auch
ein Hinweis auf die Homepage ist vorhanden.
Fazit: Eine starke und
sich immer weiter steigernde Folge für unsere drei Hobbydetektive.
Sehr abwechslungreich!
VÖ: 27. November 2009
Label: Europa
Bestellnummer: 978-3-8032-3220-5
Die drei ??? Kids - 9. SOS über den
Wolken
Erster Eindruck: …Ballonfahrt ins Ungewisse
Als Onkel Titus den Auftrag bekommt, einen nahe gelegenen Flugplatz
zu entrümpeln, sind Justus, Peter und Bob mit dabei, um sich ein
paar Dollar zu verdienen. Doch da dem Leiter des Flughafens gerade
einige Mitarbeiter abgesprungen sind, bittet er das Trio, ihn auf
einer Fahrt mit dem Heißluftballon zur Hand zu gehen. Doch
plötzlich reißt ein wichtiges Seil, nur mit knapper Not kann der
Ballon gelandet werden. Sofort steht fest: Das Seil muss gekappt
worden sein. Natürlich wollen die drei Hobbydetektive die
Hintergründe dieser Tat erfahren, doch sie geraten erneut in
Gefahr…
Nachdem die ??? Kids-Hörspiele wie ihre etwas berühmtere Vorlage
nun auch bei Europa erscheinen, steht einer Veröffentlichung neuer
Folgen beider Serien nichts mehr im Wege, sodass wir nun auch die
Nummer 9 der jüngeren Ausgabe von Justus, Peter und Bob zu Ohr
bekommen. Der Fall greift das Thema Luftfahrt direkt am Anfang auf,
zuerst eher zufällig, dann mit dem Auftrag im Flugplatz konkreter.
Der frühe Höhepunkt ist die missglückte Fahrt mit dem Ballon, auch
danach gehen die Ermittlungen stimmig und spannend weiter, bis
schließlich der Täter gefunden wurde. Sehr gute Krimiunterhaltung
doch dann geht es noch weiter, wobei die Spannung leider nicht ganz
gehalten werden kann. Es wird zäher, die Konzentration lässt nach,
alles scheint ein wenig aufgesetzt, um zwingend noch einen drauf zu
setzen. Die zweite Fahrt mit dem Heißluftballon ist zwar wieder gut
umgesetzt und bringt noch einmal Schwung in das Hörspiel, doch
insgesamt halte ich es mit fast 80 Minuten (!) für zu lang geraten,
dafür reicht der Stoff einfach nicht aus. Trotz dieser Schwäche und
aufgrund des wirklich guten unterhaltsamen ersten Teils dennoch
kein schlechtes Hörspiel.
Jannik Schümann, Yoshij Grimm und David Wittmann sprechen die
jüngeren Ausgaben von Justus, Peter und Bob. Insgesamt liefern auch
alle drei sehr gute Einzelleistungen ab und stellen ihre Charaktere
gut dar, nur am lockeren Umgang miteinander könnte noch etwas
gefeilt werden. Wolfgang Hartmann spricht in dieser Folge den
Flugplatzbesitzer und Piloten Dave Spencer und hinterlässt einen
sympathischen und glaubhaften Gesamteindruck. Auch Erzähler
Johannes Steck ist eine gute Wahl und bemüht sich, seine Passagen
so lebendig wie möglich zu gestalten. Weitere Sprecher sind Michael
Krüger, Klaus Dittmann und Lia Pahl.
Atmosphärisch gesehen gibt es nichts auszusetzen, die Produktion
ist sauber und stimmig. Obwohl die Musik nicht sonderlich laut oder
oft eingesetzt wurde, erzeugt sie eine angenehme Atmosphäre, die
dem jüngeren Publikum durchaus angemessen ist, aber nie ins
Kindliche verfällt. So können auch Erwachsene beruhigt zugreifen,
denn auch die Geräusche sind gut eingefügt.
Sehr gelungenen ist das Cover, auch wenn dabei schon auf die zweite
Ballonfahrt angespielt wird. Das Motiv wirkt sehr dynamisch, die
Situation dramatisch. Durch die Figuren im Comic-Stil bekommt man
gleich einen Eindruck von den drei Hauptcharakteren, wobei im
Inneren dieses mal der kleine Steckbrief von Peter zu finden ist
und sich angehende Juniordetektive über einen Tipp für
Fingerabdruckpulver freuen können.
Fazit: Trotz des Themas
kein wirklicher Überflieger, zwar sind die Sprecher und die
Atmophäre wunderbar gelungen dafür sind aber zu viele Längen
vorhanden und so zieht sich das ganze das es streckenweise
aufgesetzt wirkt
Die drei ??? Kids - 8. Nacht unter
Wölfen
Erster Eindruck: Falschgeld in Rocky Beach
Als sich Justus, Peter und Bob vom hart erarbeiteten Geld ein Eis
gönnen wollen, müssen sie feststellen, dass der 10 $-Schein
gefälscht ist. Doch woher stammt die Blüte? Überall in Rocky Beach
müssen sie ermitteln und die Spuren führen sie zu einem Zirkus, der
momentan in der Küstenstadt ist - direkt in den Käfig der
Wölfe...
Einige können von Justus, Peter und Bob ja nicht genug bekommen.
Für diese und für die etwas kleineren Hörspielfreunde ist "Die drei
??? Kids" gedacht, die Serie hat zu Europa übergewechselt, wo auch
die achte Folge der Serie erschienen ist. "Nacht unter Wölfen"
heißt das gute Stück und könnte wie sein Vorgänger an einigen
Stellen gestrafft werden, um den Handlungsablauf flüssiger und
spannender zu gestalten. Ansonsten ist eine richtig gute Folge
entstanden: Die Ermittlungen sind logisch aufgebaut,
vernachlässigen unsere drei beliebten Detektive nicht (schön, dass
ihre verschiedenen Charaktere auch hier gut herausgearbeitet
werden) und gipfeln in einem wirklich spannenden Finale, dem
Justus, Peter und Bob nur knapp für sich entscheiden können. Dass
dabei der Fall nicht allzu komplex ist und ihn geübte ???-Hörer
recht schnell durchschauen können, sei der Zielgruppe geschuldet.
Somit entsteht ein gelungener Hörspielspaß für die ganze Familie,
der Abwechslung für alteingesessene Fans bietet.
Trotz der Umbesetzung der drei Hauptcharaktere von der USM-Version
wurden andere Sprecher der ursprünglichen Umsetzung übernommen,
sodass wir auch hier wieder Ingrid Capelle als Justus' Tante
Mathilda zu Ohren bekommen. In ihren kurzen Einsätzen schafft sie
es, ihre Rolle sehr glaubhaft und lebendig wirken zu lassen. Auch
Achim Schuelke ist als Onkel Titus schon bekannt, der ebenfalls
eine gute Leistung abliefert. Als Gastsprecher hören wir Volker
Bogdan als Zirkusdirektor Rondini, der ihn herrlich unfreundlich
wirken lässt. Weitere Sprecher sind Klaus Dittmann, Ruth
Rockenschaub und Johannes Steck als Erzähler.
Auch die Umsetzung der Geschichte kann sich hören lassen - viele
passende Geräusche, mal geschickt im Hintergrund, mal recht
vordergründig, lassen die Handlung dynamisch und glaubhaft wirken.
Auch von unnötiger Musik werden die kleineren Hörer hier nicht
abgelenkt.
Die Gestaltung von Booklet und Cover ist sehr gut gelungen. Alles
ist übersichtlich, ohne zu geordnet zu wirken. Dafür sorgen neben
verschiedenen Farben (meist natürlich weiß, blau und rot) noch ein
Steckbrief von Bob und ein nützlicher Tipp, wie man Falschgeld
erkennen kann. Besonders schön wird es, wenn man die Folgen
nebeneinander stellt, denn dann erhält man einen Sammelrücken, der
die Köpfe der drei Hobbydetektive zeigt.
Fazit: "Nacht unter
Wölfen" ist spannende, gut durchdachte Hörspielunterhaltung und
dürfte nicht nur Fans der "Original-Serie" gefallen.
Die drei ??? Kids - 7. Gruft der
Piraten
Erster Eindruck: Ein Goldschatz für Justus, Peter und
Bob?
Bei einer gewonnenen Fahrt mit einem Boot entdecken die drei ???
Kids Justus, Peter und Bob Spuren eines alten Schiffwracks.
Natürlich wollen die drei mehr darüber erfahren, und so begibt
Peter sich auf einen Tauchgang. Doch schon bald gibt es Hinweise
darauf, dass noch mehr Schiffe am Meeresgrund liegen. Was hat der
alte, verwirrte Old Baby Boy damit zu tun, der den dreien immer
wieder begegnet?
Neben der Erfolgsserie "Die drei ???" ist nun auch dessen Ableger
"Die drei ??? Kids" bei Europa und nicht mehr bei USM erhältlich
und startet dabei direkt auch mit neuen Folgen durch. Trotz einiger
Änderungen ist das Grundkonzept geblieben, die Geschichten stammen
weiterhin von Ulf Blanck. "Gruft der Piraten", Nummer sieben der
Reihe, ist ein typischer Fall für die beliebten Juniordetektive,
nur dass alles kindgerechter abläuft.Schnell kommt sogar etwas von
dem gewohnten Feeling der Ursprungsserie auf. Leider kann der Fall
da nicht ganz mithalten, der Spannungsbogen trägt nicht über die
gesamte Laufzeit von über 70 Minuten. Hier sehe ich ein weiteres
Problem, denn auch wenn alles leicht verständlich und gut
nachvollziehbar ist, dürfte es der anvisierten jüngeren Zielgruppe
teilweise schwer fallen, sich über diesen Zeitraum ganz auf die
Handlung zu konzentrieren. Kleinere Schönheitsfehler können also
noch behoben werden, insgesamt bin ich von dem Konzept aber
überzeugt.
Für die drei Hauptfiguren wurden neue Sprecher engagiert, die
Kennern des drei Fragezeichen-Film durchaus bekannt vorkommen
dürften, da sie dort schon Justus, Peter und Bob gesprochen haben.
Dabei wirken Jannik Schümann, Yoshij Grimm und David Wittmann sehr
engagiert und gestalten ihre Charaktere durchweg glaubhaft und mit
viel Elan, allerdings wirkt der gute Bob etwas jünger als die
anderen beiden, woran man sich aber schnell gewöhnt hat. In dieser
Folge ist noch Hans Kahlert in einer anspruchsvollen Rolle als Old
Baby Boy, die er hervorragend meistert. Weitere Sprecher sind unter
anderem Jörg Gillner, Tommi Piper und Guido Zimmermann.
Der fetzige und eingängige Titelsong ist geblieben und hat seinen
festen Platz zu Anfang und zu Ende der Folge. Die akkustische
Gestaltung ist sehr gelungen, wobei mehr mit Geräuschen als mit
Musik gearbeitet wird und so schöne Klangkulissen entstehen,
besonders die Szenen am Meer sind schön gestaltet.
Zum Neustart wurde der Serie noch ein neuer Look verpasst. Das
Cover wirkt durch die Verwendung der Zeichnungen im Hintergrund nun
aufgelockerter, während die Hüllen an sich nun abwechselnd in den
typischen drei Fragezeichen-Farben weiß, rot und blau geliefert
werden. Auch im Inneren wurde vieles sortiert und neben einem
kurzen Steckbrief (hier zu Justus) noch ein Tipp aus der
Detektivwelt eingefügt.
Fazit: Eine gute Folge zum
Neustart der "drei ??? Kids", allerdings etwas zu lang geraten.
Die drei ??? Kids - 3. Invasion der
Fliegen
Erster Eindruck: Aufräumen, sonst gibts ein
Donnerwetter!
Am Schrottplatz der Familie Jonas tummeln sich die Fliegen. Tante
Mathilda ist der Meinung, dass die Unordnung von Onkel Titus daran
schuld ist. Doch als in ganz Rocky Beach immer mehr Insekten
auftauchen, werden auch die drei Fragezeichen darauf Aufmerksam,
denn an einen Zufall glauben sie nicht. Der Weg führt in einen
zwielichtigen Laden, eine Wurstfabrik und in die Kanalisation…
Invasion der Fliegen heißt der dritte Titel der drei ??? Kids,
welche nun in einer Neuauflage bei Europa erhältlich ist. Auch
dieser Fall ist treuen Fans der Serie schon bekannt, lediglich
einige kleinere Veränderungen hat es gegeben. Auch diese Folge ist
insgesamt zu lang, auch wenn das nicht so sehr ins Gewicht fällt
wie bei den beiden Vorgängern. Ein weiteres kleines Manko ist, dass
teilweise an Stellen gelacht wird, die nicht wirklich witzig sind,
was einen teilweise etwas ratlos zurück lässt, obwohl einige
Sprüche wirklich humorvoll sind. Positiv ist definitiv anzumerken,
dass auch dieser Fall schnell zu durchschauen ist, aber immerhin
eine kleine Ablenkung gelegt wurde, um den Hörer etwas zu
verwirren. Nur der Schluss ist dann wieder leicht merkwürdig und im
Zusammenhang eher unlogisch. Bei der Bewertung der Folge bin ich
wie bei den anderen zwiegespalten: Schlecht ist sie nicht, wirklich
gut aber auch nicht. Dazu kommen die Erwartungen, die man an ein
Produkt mit der Marke Die drei ???stellt, hier etwas eigenes zu
schaffen hätte ich für wünschenswerter gehalten. Ob es gefällt oder
nicht kann hier nur jeder für sich selbst herausfinden.
Wie auch seine beiden Detektivkollegen hat Bob Andrews eine neue
Stimme bekommen, wobei David Wittmann wegen seiner einzigartigen
Stimmlage ein paar Jahre jünger klingt als Jannik Schümann und
Yoshij Grimm. Trotzdem ist er aufgrund seines großen Talents eine
gute Wahl. Als Erzähler der Serie können wir den Worten von
Johannes Steck lauschen, der ebenfalls einen ordentlichen Job
macht. Als Gast hören wir den unverkennbaren Martin Semmelrogge als
Berthold von Bock, der auch hier der Figur seinen Stempel aufdrückt
und somit sehr glaubhaft wirkt. Weiterhin sind Robert Missler,
Lennardt Krüger und Michael Habeck zu hören.
Ein ordentlicher Job wurde bei der akustischen Gestaltung gemacht,
der die Szenen gut stützt und mit wenig Schnickschnack auskommt.
Heraus kommt dabei eine sehr gradlinige Umsetzung, die eine gewisse
Ruhe ausstrahlt, was mit sehr gut gefällt. Auch der Titelsong wird
von mal zu mal besser.
Das Cover zeigt uns die drei Detektive in Aktion und wirkt mit dem
Hintergrund, auf dem ebenfalls Justus, Peter und Bon zu sehen sind,
sehr angenehm und erinnert von der Aufteilung stark an die
Originalserie. Auch hier finden wir einen kleinen Trick sowie den
Steckbrief von Peter (mit sehr charmanten Schreibfehler…)
Fazit: Zugegeben es ist
noch Luft nach oben. Trotzdem habe ich mich gut unterhalten gefühlt
und mag die drei neuen Stimmen mittlerweile sehr.
Die drei ??? Kids - 2. Radio Rocky
Beach
Erster Eindruck: Auf den Spuren eines Piratensenders
Große Aufregung bei Onkel Justus und Tante Mathilda: Ihr Auto wurde
aufgebrochen und einige wertvolle Dinge gestohlen. Als Justus
erfährt, dass immer zur gleichen Zeit in Rocky Beach eingebrochen
wird und er feststellt, dass gerade dann die berühmte Radioshow von
DJ Wolfman läuft, wittert er einen neuen Fall für die drei ???.
Doch noch einige Rätsel müssen gelöst werden...
"Radio Rocky Beach" ist der zweite Fall für die jüngere Ausgabe der
drei ???. Im Vergleich zu seinem Vorgänger ist die Story deutlich
ausgeklügelter und nicht ganz so leicht zu durchschauen. Auch die
Lösung verlangt Justus, Peter und Bob einige Tricks mehr ab und
kommt so abwechslungsreicher und interessanter daher. Allerdings
hätte man auch hier die Geschichte um eine gute viertel Stunde
kürzen können, um temporeicher zu sein und nicht so viel Leerlauf
zu haben. Ein weiterer Vorteil der Folge gegenüber seinem
Vorgänger: Sie hat Charme! Seien es die kurzen Ausschnitte aus der
DJ Wolfman-Show, Onkel Titus, der seinem raren Beatles-Mitschnitt
nachtrauert oder die zickige Mitarbeiterin des Piratensenders,
alles wirkt liebevoller und lebendiger. Vollkommen überzeugt bin
ich zwar immer noch nicht, aber diese Folge war ein Schritt nach
vorn!
Die Umbesetzung der drei Hauptkteure gegenüber der USM-Serie ist
ein radikaler Schnitt, und so hören wir in der Rolle des Peter Shaw
den talentierten Yoshij Grimm. Er lässt den sportlichen Jungen sehr
lebendig wirken und verleiht im ein eindeutiges Profilbild. Ganz
hervorragend ist auch Sky du Mont, der als DJ Wolfman wunderbar
locker und witzig wirkt. Auch seine Kollegin Lara wird von Tanja
Dose sehr punktiert und herrlich giftig dargestellt. Außerdem zu
hören sind Jannik Schümann, Marisa Calcagno und Achim Schuelke.
Der Titelsong ist leicht zwiespältig zu sehen: Einerseits ist er
für Fans der "drei ???" wohl zu sehr auf gute Laune getrimmt, ist
der Zielgruppe aber durchaus angemessen und bleibt definitiv im Ohr
hängen. Gut gelungen sind die eingebauten Geräusche, die allesamt
sehr realistisch wirken und in der richtigen Lautstärke eingestellt
wurden.
Das Coverbild zeigt uns die drei Fragezeichen bei ihren
Ermittlungen und ist somit eine weitere Abgrenzung zum "großen
Bruder", bei dem immer stilisierte Bilder verwendet wurden. Im
Inneren findet sich wieder ein kurzer Steckbrief und ein lustiger
Tipp für kleine Detektive. Im Vergleich zu USM-Ausgabe wirkt die
Aufmachung hier in sich wesentlich stimmiger.
Fazit: Eine deutliche
Steigerung lässt diese Folge zu einer recht guten werden, auch wenn
besonders das Ende ein wenig zäh ist. Mein Tipp: Einfach mal
reinhören...
Die drei ??? Kids - 1. Panik im
Paradies
Erster Eindruck: Die Anfänge in Rocky Beach...
Die drei ??? planen einen gemütlichen Tag am Strand, doch dann
finden sie einen einsamen Seehund. Schnell fällt ihnen Kapitän
Larson ein, der einige seltene Tiere hat, und so bringen Justus,
Peter und Bob "Jonas", wie sie das putzige Tierchen genannt haben,
dorthin. Allerdings läuft bei dem kauzigen Kapitän einiges schief
und die Tiere werden eines nach dem anderen krank. Die drei
Juniordetektive wollen unbedingt herausfinden, was dahinter
steckt...
Schon seit Längerem gibt es diesen Ableger der kultigen "Drei
???"-Serie zu haben, nun sind die Abenteuer der deutlich jüngeren
Detektive ebenfalls bei Europa erhältlich. "Panik im Paradies" ist
nett - nicht mehr, aber auch nicht weniger. Der Vergleich zur
ursprünglichen Serie bietet sich an und muss aufgrund des gleichen
Namens sogar gezogen werden, und schnell stellt man fest das diese
Juniorausgabe nicht den gleichen Witz hat. Auch die Story schafft
es nicht, vollends zu überzeugen, sie ist relativ schnell
durchschaubar und zieht sich an einigen Stellen in die Länge, eine
Straffung der Buchvorlage wäre wünschenswert gewesen. Dies ist
allerdings dadurch erklärbar, dass man mit "Die drei ??? Kids" eine
deutlich jugendlichere Zielgruppe anvisiert und deshalb das Tempo
etwas heraus nehmen muss. Positiv ist anzumerken, dass
liebgewonnene Charaktere übernommen wurden und auch das
Zusammenspiel von Justus, Peter und Bob sehr gut funktioniert. Auch
wenn diese Folge nicht wirklich schlecht ist, Luft nach oben ist
sicherlich noch viel.
Passend zum neuen Label wurden auch die Sprecher ausgetauscht und
die Synchronsprecher des Filmes engagiert. So hören wir Jannik
Schümann als Justus, der lediglich manchmal etwas altkluger klingen
könnte, sonst aber eine gute Liestung abliefert. Jürgen Kluckert
ist hier als Erik Larson zu hören und verleiht ihm Witz und ein
wenig Skurrilität. Als Kommissar Reynolds ist Klaus Dittmann im
Einsatz, der dem Polizisten seinen eigenen Stempel aufdrückt.
Ebenfalls mit dabei sind David Wittmann, Utz Richter und Ingrid
Capelle.
Nach dem Titelsong, der verdächtig nach Ohrwurm klingt, ist in
Sachen Akkustik vieles richtig gemacht worden. Wenige, dafür sehr
gut platzierte musikalische Einlagen und Geräusche schmücken die
Handlung aus. Mich erinnert dieser Stil an die vielen
Jugendkrimiserien der 80er Jahre, sodass auch Nostalgiker
angesprochen werden.
Die Covergestaltung wurde noch einmal überarbeitet und wirkt nun
frischer und geordneter. Immer wieder werden kleine Zeichnungen
eingebaut, und im Innenteil findet sich neben einem kleinen
Steckbrief über Justus noch ein Tipp, der nicht nur Detektive
interessieren dürfte.
Fazit: Die erste Folge der
"drei ??? Kids" ist solide Hörspielkost, aber leider zu lang
geraten, womit sie nicht ganz an das Original heranreicht. Trotzdem
habe ich recht gern zugehört.